President-elect to appear virtually in Manhattan Criminal Court on Friday but has already vowed to file a further appeal against a prosecution he has branded an act of ‘lawfare’ by his political enemies