Trump and many GOP lawmakers want to end all funding for NPR and PBS − unraveling a US public media system that took a century to build