Some of the Democratic Party’s core political groups are preparing for the possibility that President Donald Trump’s allies may soon launch criminal investigations that could handicap Democratic infrastructure.