Robert F Kennedy Jr offered a role in administration in return for his withdrawal from the presidential race and a full endorsement of the former president